Май 2017

После трех месяцев в Сараево я вернулась в Киев.

Continue reading “Май 2017”

Advertisements

Апрель 2017

Река Врбас (от слова врба – ива) в городе Баня-Лука

Апрель – один из моих самых любимых месяцев, и у меня никогда не было плохих апрелей.

В этом году апрель выдался богатым на поездки, визиты друзей из Стамбула, Киева и Берлина и новые знакомства. Так что даже утопленный в туалете айфон и неожиданный снегопад в середине месяца не испортили впечатлений.

Continue reading “Апрель 2017”

Лукомир

В прошлом году, еще до того, как я приехала в Боснию и Герцеговину, я прочитала статью на ВВС о Лукомире – деревне, которая осталась нетронутой во время войны в 1990-х, где сейчас постоянно проживает 20 человек. На прошлых выходных я поднялась в Лукомир.

Continue reading “Лукомир”

Тайе Селаси: Не спрашивайте, откуда я

Прекрасный текст прекрасной писательницы. Вчера вспомнила о нем, когда с с друзьями-multilocals играли в “три О” (о нем в тексте).

Перевод выступления Селаси на TED в 2015 году:

“В прошлом году я отправилась в свой первый тур по продвижению новой книги. Чуть больше чем за год я посетила 14 стран и выступила сто раз. В каждой стране моя речь начиналась с официального представления со стороны организаторов, и оно всегда было одинаковым: “Тайе Селаси родом из Ганы и Нигерии” или “Тайе Селаcи родом из Великобритании и США”. И каждый раз я думала: “Но ведь это неправда”.

Continue reading “Тайе Селаси: Не спрашивайте, откуда я”

Олюдениз

dscn9516

Олюдениз – небольшая бухта в (некогда древнегреческой) провинции Muğla на юго-западе Турции, где сливаются Эгейское и Средиземное море. Больше британцев на отдыхе, чем в Олюденизе, я видела только в Албуфейре, на юге Португалии.

Белых британцев на отдыхе легко отличить: они приезжают очень бледные, быстро сгорают до красноты, много пьют и редко одеваются по погоде и фигуре. Девушки обычно ходят в клубы в коротеньких платьях и босоножках даже в +15 и ниже. Лишний вес или неудачный загар никогда не останавливает их носить обтягивающую одежду, тугие леггинсы или кроп-топы.

Британских туристов в Олюденизе так много, что тут происходят удивительные вещи, которых не увидеть, например, в Стамбуле.

Continue reading “Олюдениз”

Выходные в Мадриде

DSCN7049
Кто много читает и много ходит, тот много видит и много знает. – Сервантес.

Когда мне было 16, я учила испанский язык, бредила Испанией и мечтала побывать в Мадриде. Поэтому приехать в Мадрид 10 лет спустя было, как попасть в детскую мечту. И вроде бы уже побывала в городах гораздо красивее и интереснее, но все равно мечта.

Continue reading “Выходные в Мадриде”

“Гарри Поттер” и академическая Португалия

rsz_dscn6607
Вход в Косой переулок

В свет вышла новая пьеса “Гарри Поттер и проклятое дитя” трех авторов — Джоан Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Премьера спектакля, который, к слову, длится пять с половиной часов, состоялась в Лондоне 30 июля 2016 года, и билеты уже раскуплены до конца 2017-го. На этой неделе текст пьесы поступил в книжные магазины предварительным тиражом в 4,5 миллиона экземпляров только на английском языке.

Continue reading ““Гарри Поттер” и академическая Португалия”

Международный фестиваль шоколада в Обидуше

_MG_9888

Обидуш (Óbidos) находится в 84 км от Лиссабона и знаменит двумя ежегодными мероприятиями, на которые в этот маленький живописный городок стекаются тысячи посетителей. С хорошо сохранившимися замком и крепостными стенами Обидуш кажется идеальным местом для проведения традиционной средневековой ярмарки в июле. А в конце марта он на целый месяц превращается в страну сладостей во время Международного шоколадного фестиваля.

Continue reading “Международный фестиваль шоколада в Обидуше”

Что делать в Авейру за один день

DSCN5987

Португальский город Авейру пахнем морем, солью и рыбой. Свое название он получил от слова aviarium – “сборище птиц”, и здесь, правда, будто бы очень много птиц.

Авейру не очень популярен среди иностранных туристов, по сравнению с Лиссабоном или Порту, но именно с него, мне кажется, нужно начинать путешествие по стране, потому что после других городов он может показаться непримечательным и скучным, а в самом начале в нем можно найти интересные вещи.

Continue reading “Что делать в Авейру за один день”